1. Generalidades

Le site Web JuguetesAbaco.com est propiéte de l’entreprise « Carlos Amores Marín » avec núméro d’indentification fiscal 53962131Z.  L’envoi de commandes formulées par le CLIENT, implique son accord avec les présentes conditions générales de vente.

  1. Commandes

Toutes les commandes seront réalisées sans exception à travers du formulaire de contact habilité à cet effet. Les PRIX ET CONTENUS son valables, sauf erreur typographique. Dans le cas d’une erreur dans la description du produit, JuguetesAbaco.com, faira le possible pour résoudre le problème. Uniquement dans les cas dans lesquels le client désire ajoutter un produit qui ne se trouve pas dans le site Web, le client pourra utiliser le courrier électronique comme voie de communication avec l’entreprise pour demander information sur le produit souhaité.

  1. Livraison

3.1 Les livraison s’effectueront dans une période de 3 a 6 jours ouvrables. Dans la mesure du possible, JugetesAbaco.COM, fera le nécessaire pour que la livraison se fasse dans un délai de 48-72 heures. En ce qui concerne le paiment par compte bancaire, le délai comencera a compter à partir du moment de confirmation de la transference. Les jours ouvrables sont considérés du lundi au vendredi, sauf fériés.Les horaires de livraison seront les stipulés par nos opérateurs logistiques dans l’adresse mise à dispositions par le client. Dans le cas où le destinataire serait absent, le transporteur laisera un avis avec un numéro de téléphone de contact. Si le personnel de l’entreprise de laivraison serait en grève, JugetesAbaco.COM ne serait en aucun cas responsable de la date de livraison, si bien fera tout le nécéssaire pour informer le client.

3.2 Les délais de livraison sont indiqués a titre orientatif et JugetesAbaco.COM s’éfforce de les respecter. Néanmoins, son retard n’impliquera pas l’anulation de la commande ni aucune indemnisation.

3.3 La livraison se considère effectuée depuis le moment que les produits se mettent à disposition au CLIENT de part du livreur et le destinataire signe sa reception. Il correspond au destinataire vérifier la marchandise à reception et exposer toutes les réclamations qui puissente être justifiées en ce moment.

3.4 Si les produits servis ne seraient pas conformes bien dans sa nature bien dans la quantité correspondante dans le récépissé, le CLIENT devra formuler une réclamation dans les 2-3 jours suivants à la livraison, bien en nous téléphonant bien en utilisant le formulaire de contact que nous avons pour tel effet sur le site Web de JugetesAbaco.COM

3.5 Les frais de livraison seront pris en charge par le CLIENT, toute fois qu’il ne se donnet pas les circonstances qui implique un envoi gratuit.

3.6 Dans le cas où nous aurions reçu une adresse érronée ou que habituellement le CLIENT ne se trouve pas à l’adresse facilitée pour livraison, JugetesAbaco.COM, ne se fera pas responsable des retards, détériorations dans la livraison et en cas de retour de la commande pour cause d’une adresse fallie où par erreur de livraison de la compagnie de transport, les frais dérivés de cette opération seront chargés au client sans possibilité de ristourne. Si la marchandise est retournée à JugetesAbaco.COM, dans ce cas, il se pourra ristourner la cantité correspondante aux produits, mais en aucun cas, le frais dérivés du transport.

3.7 A effets de pouvoir contacter avec le CLIENT e l’informer de toutes les affaires lui concernant, celui-ci devra nous faciliter un numéro de téléphone dans lequel il puisse être localisé.

3.8 Prix et frais de port. Les prix figurent en EUROS. Les impôts correspondants ne sont pas inclus.

3.9 Une fois la commande effectuée, et la marchandise sortie de notre entrepôt de JugetesAbaco.COM, la responsabilité de la livraison est complètement de l’entreprise chargée de celle-ci bien soit CORREOS ESPAÑA, bien une autre agence de transport et messagerie privée.  JugetesAbaco.COM ne se fera en aucun cas responsable de la perte de l’envoi, si bien JugetesAbaco.COM fera tout le possible pour résoudre le problème avec l’envoi.

3.10. Une fois que la commande est sortie de notre entrepôt, JugetesAbaco.COM, ne prendra pas en charge les possibles ristournes provenantes de part des Douannes des différents pays ou du retour de la part du CLIENT si no moment de l’arrivée le livreur voit rejettée la livraison où l’indresse indiquée à la commande est incorrecte. JugetesAbaco.COM se compromet à faire 100% le suivi de l’envoi et assayer par tous le moyens de trouver une solution à la livraison, mais, en aucun cas prendra en charge le frais résultants aux ports.

  1. 4. Réserve de propriété – Risques

JugetesAbaco.COM se réserve expressément la propriété des produits livrés jusqu’au complet paiement du prix de la vente

  1. Conditions de paiement

5.1 Les commandes payées par tranfert bancaire ou carte de crédit, n’occasionnent aucune commission pour les clients de JugetesAbaco.COM.

  1. Appareils électroniques

JugetesAbaco.COM ne se fait pas responsable des problèmes originés dans les appereils électroniques achetés sur le site Web. Tous les appareils sont originaux et achetés auprès d’un fournisseur et même au propre fabricant. En cas de mauvais fonctionnement JugetesAbaco.COM facilitera la facture d’achat pour que l’utilisateur puisse faire la correspondante réclamation.

  1. Description des articles

Les descriptions des produits seront toujours le plus ajustées au produit representé, pouvant quelque fois présenter de légères variations entre la description et le produit envoyé, celles-ci seront minimes et dues principalment à des meilleures dans le produit. Assi les objets cadeaux ou promotions, il est possible qu’ils ne soient pas envoyé dans le cas où ces derniers soient épuisés où la promotion aie changé ou soit épuisée.  Le prix indiqué sur le site Web sera toujours le prix correspondant au produit et le cadeau ou promotion, sera ajouté au produit commandé. Dans le cas dans lequel l’article promotionnel n’arriverait pas avec le reste de la commande, JugetesAbaco.COM n’enverra pas un article égal ou similaire en concept de cadeau.

  1. Images des articles

Les images qui apparaissent dans les articles ne sont pas sujettes à réalité et peuvent avoir plus de tempos que l’article représenté ou bien être une représentation générale. JugetesAbaco.COM sert toujours les derniers formats reçus dans ces dépôts. Tant que ce sera possible, JugetesAbaco.COM, mettra a disposition l’image plus representative de l’article.

  1. Protection des données personnelles.

En conformité à l’établi par la Loi Organique 15/1999, du 13 de décembre, au sujet de la protección de données de caractère Personnel (en avant, LOPD), le propiétaire, titulaire du site Web JugetesAbaco.COM, informe aux utilisateurs de ce site de l’existence d’un fichier automatique de Données de Caractère Personnel crée par le propiétaire et sous sa responsabilité.
Los datos de los usuarios registrados a través de los formularios habilitados así como a través del formulario del contacto del sitio web son recabados por el propietario con la finalidad de facilitar la prestación de los servicios que el propietario proporciona a través de dicho sitio web, específicamente el acceso mediante nombre de usuario y contraseña, así como para facilitarle información comercial sobre servicios que pudieran resultar de su interés.

Les données des utilisateurs registrées à travers des formulaires habilités et aussi à travers du formulaire de contact du site Web, son registrés par le propiétaire avec la finalité de faciliter une prestation de services que le propiétaire proportionne à travers du mentionné site Web, spécifiquement l’accès à travers de nom d’utilisateur et mot de passe, et aussi pour faciliter l’information commerciale sur les produits ou services qui pourraient être de son intérêt.
Los campos marcados como obligatorios en el formulario de registro y de contacto a cumplimentar por el usuario son estrictamente necesarios para atender a su petición, siendo voluntaria la inclusión de datos en los campos restantes. El usuario garantiza que los datos personales facilitados a el propietario son veraces y se hace responsable de comunicar al mismo cualquier modificación de los mismos.

Les espaces marqués comme obligatoires dans le formulaire de registre et de contact a compléter para l’utilisateur son strictement nécessaires pour faire suivre ses demandes, étant volontaire l’inclusion d’autres informations dans les espaces restants. L’utilisateur garanti que les données personnelles au propiétaire sont véridiques et se fait responsable de comnuniquer quelque soit le changement des mêmes.
El envío de datos personales, mediante el uso de los formularios electrónicos del sitio web o, en su caso, mensajes de correo electrónico, supone el consentimiento expreso del remitente al tratamiento automatizado de los datos incluidos en los medios de comunicación indicados. El usuario acepta que, por motivos de seguridad, es posible que se almacene su IP.

L’envoi de données personnelles à travers de l’utilisation des formulaires électroniques du site Web, ou bien dans son propre cas, les messages à travers de courriers électroniques, suppose le consentement précis de l’expéditeur au traitement automatisé des données inclues dans les moyens de comunication indiqués. L’utilisateur acepte que, pour motifs de sécurité, il est possible que son IP reste déposée.
Quedan reconocidos al usuario los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, derechos que podrá ejercitar en los términos establecidos en la legislación vigente, mediante el envío de una petición que deberá remitir a la siguiente dirección:

Son reconnus à l’utilisateur les droits d’accès, rectification, annulation et oposition, droits qu’il pourra exercer dans les thermes établis sous la loi en vigeur, à travers de l’envoi d’une solicitude qu’il devra remettre à l’adresse suivante :
JuguetesAbaco.COM a la atención de Carlos Amores Marin C/Fuentecilla, 16. El Álamo (Madrid), 28607

Dans sa solicitude, l’utilisateur devra remettre aussi l’information suivante : Noms, prénoms, et copie de son document d’identité. Clarifier ce qu’il désire soliciter et le contenu de sa solicitude. Il devra aussi indiquer une adresse à effet de notifications.
El usuario podrá ejercitar también sus derechos a través del mail:

L’utilisateur pourra aussi exercer ses droits à travers de cette adresse électronique :

Info@JuguetesAbaco.COM

Le propiétaire maintient tous les niveaux de sécurité de protection de données personnelles, selon la Loi du Real Decreto 994/1999 du 11 juin, relatif aux mesures de securité des fichiers automatisés qui contiennent des données de caractère personnel, et a établi tous les moyens técniques en son pouvoir pour éviter la perte, la mauvaise utilisation, l’altération, l’accès non autorisé et le vol de données que l’ulitisateur lui a facilité à travers du site Web, sans préjudice de l’informer que les moyens de sécurité sur internet ne sont pas imprenables.

Le propiétaire se compromet à conformer le devoir de secret et confidentialité en relation aux données de caractère personnel contenues dans le fichier automatisé, et d’accord avec la législation aplicable, d’autant qu’aussi leur conférer un traitement en sécurité dans les prêts de donnés qui, dans son cas, puissent se produire.

Ce site Web utilise Google Analitics, un service d’analyse de Web prêté par Google, Inc, une compagnie de Delaware et dont les principaux bureaux sont sits à Amphitheatre Parkway, Mountain View (California), CA 94043 – USA (« Google »). Googles Analytics utilize des « cookies », qui sont des arhives de texte insertés dans votro ordinateur, pour aider le Website à analiser l’utilisation que font les utilisateurs du site Web. L’information qui se génère avec les cookies au sujet de son utilisation (en incluyant votre direction IP) sera directement transmise et archivée par Google aux USA. Google utiliserá cette information pour notre conte avec lo prpos de continuer à suivre la piste de l’utilisation du site Web, afin de recueillir des informations d’activité et rendant d’autres services relationnés avec le site Web et l’utilisation d’internet. Google pourra transmettre cette information à d’autres, si la Loi en cours le lui exige. Google no pourra associer l’adresse IP avec aucune autre donnée qui soit à sa disposition. Vous pouvez rejetter le traitement de donnés ou l’information, rejettant l’utilisation de cookies, néamoins, vous devez savoir que si vous le faites, il est posible que vous ne puissiez pas utiliser pleinement ce site Web. En utilisant ce site Web, vous consentez au traitement de l’information à votre sujet par Google en la forme et pour les fins dessus indiqué-